L’archeologia industriale

Il metodo interdisciplinare che studia le testimonianze materiali e immateriali prende il nome di archeologia industriale.

Queste testimonianze derivano dai processi industriali che le hanno originate o vengono create appositamente per sviluppare e rafforzare le basi della conoscenza del mondo industriale. L’archeologia industriale può arrivare a queste conoscenze grazie ai luoghi del processo di produzione nella sua interezza.

Il disegno industriale

Per disegno industriale si intende il processo di progettazione tecnica ed estetica di oggetti realizzati con una produzione industriale. L’espressione disegno aziendale deriva dall’inglese industrial design ed qui che iniziano i nostri problemi perché la traduzione italiana non è del tutto esemplificativa.

Il termine disegno rimanda solo al lato artistico e descrittivo, mentre il termine progetto si riferisce solo a quello tecnico. Visto che l’italiano non riesce a rendere la polisemia dell’espressione, anche nella nostra lingua si è diffuso il lemma design, che comprende gli aspetti tecnici e estetici della progettazione industriale.